LACKFEHLER – PAINT OFF – PEINTURE ENLEVÉE

Wenn im Laufe der Zeit durch den Gebrauch Schäden am Lack entstehen kann man diese leicht und günstig mit einem Lackstift oder Lackfläschchen reparieren, die es überall in RAL Farben zu kaufen gibt. Unsere Produkte sind in der Regel glänzend pulverbeschichtet.In Deutschland bekommen Sie über ebay oder beispielsweise hier: https://www.lackstift24.de entsprechenden Lack.

Die RAL Töne finden Sie sowohl im PDF Katalog unter den gezeigten Produkten als auch hier nebenan in den Bildern.

If damage to the paintwork occurs over time due to use, it can be repaired easily and cheaply with a touch-up pen or paint bottle, which can be bought everywhere in RAL colours. Our products are usually powder-coated with a glossy finish. You can get the appropriate lacquer via ebay .
You can find the RAL colours in the PDF catalogue under the products shown as well as in the pictures here.

Si, au fil du temps, la peinture est endommagée par l’utilisation, il est possible de la réparer facilement et à peu de frais avec un stylo ou un flacon de peinture que l’on peut acheter partout dans les couleurs RAL. En France, vous pouvez vous procurer la peinture correspondante sur ebay .

Vous trouverez les teintes RAL dans le catalogue PDF sous les produits présentés ainsi que sur les photos ci-contre.

Als er na verloop van tijd door gebruik schade aan de lak ontstaat, kan deze eenvoudig en goedkoop worden gerepareerd met een lakstift of -flesje, dat overal in RAL-kleuren te koop is. Onze producten hebben meestal een glanzende poedercoating. U kunt de lakstiften krijgen via ebay.

U kunt de RAL-kleuren vinden in de PDF-catalogus onder de afgebeelde producten en in de foto’s hier.